Article 100

La navigation de plaisance comprend six catégories:première catégorie: navigation qui n’entre pas dans l’une des catégories ci-dessous;deuxième catégorie: navigation au cours de laquelle le navire ou engin ne s’éloigne pas de plus de deux cents nautiques d’un abri;troisième catégorie: navigation au cours de laquelle le navire ou engin ne s’éloigne pas de plus de soixante nautiques d’un abri;quatrième catégorie: navigation au cours de laquelle le navire ou engin ne s’éloigne pas de plus de vingt nautiques d’un abri;cinquième catégorie: navigation au cours de laquelle le navire ou engin ne s’éloigne pas de plus de cinq nautiques d’un abri;sixième catégorie: navigation au cours de laquelle le navire ou engin ne s’éloigne pas de plus de deux nautiques d’un abri.

Section 2 – Le Statut du navire de plaisance