Est punie d'une peine d'emprisonnement de six mois à un an, et d'une amende de cinq millions à dix millions de francs, toute personne exerçant l'activité d'agent sportif sur et en dehors du territoire de la Côte d'Ivo…
Est punie d'une peine d'emprisonnement de six mois à un an, et d'une amende de cinq millions à dix millions de francs, toute personne exerçant l'activité d'agent sportif sur et en dehors du territoire de la Côte d'Ivoire, sans avoir obtenu la licence d'agent sportif ou en méconnaissance d'une décision de non renouvellement ou de retrait de cette licence, ou en violation des dispositions de l'alinéa 1er de l'article 79 de la présente loi.