//
N’est pas compris dans la durée normale du travail, ni considéré comme heures supplémentaires, le temps nécessaire à l’exécution des travaux énumérés ci-dessous:les travaux que le capitaine estime nécessaires et urgen…
N’est pas compris dans la durée normale du travail, ni considéré comme heures supplémentaires, le temps nécessaire à l’exécution des travaux énumérés ci-dessous:les travaux que le capitaine estime nécessaires et urgents en vue de sauvegarder la sécurité du navire, de la cargaison ou des personnes embarquées;les travaux requis par le capitaine en vue de porter secours à d’autres navires ou à d’autres personnes en détresse;les appels, exercices d’incendie ou d’embarcations et exercices similaires du genre de ceux que prescrit la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer;les travaux supplémentaires requis par des formalités douanières, la quarantaine ou formalités sanitaires.