//
Encadre lien de causalité selon la législation en vigueur
Du lien de causalité. La charge de la preuve incombe au demandeur. Le juge peut ordonner d'office toute mesure d'instruction qu'il estime nécessaire à la manifestation de la vérité, conformément aux principes du procès équitable.